Translation made easy

Have you ever encountered a situation where you can understand a word in a language? In my work, I’ve encountered so many language barriers and these barriers have helped me to learn more languages.

These languages are languages like this:

“Harán lo posible para poder mostrar la mayor cantidad de habitaciones. Pero necesita éste que se sepa de antemano. Gracias.”

Let me guess, you only now one word out of the spanish sentence right :)

Now, tell me, how do you actually deal with these languages - Russian, Portuguese, Chinese, Japanese, German, French, Dutch, etc. As for me, this is how i normally do it.

I use Babel Fish.

babelfish

It helps me translates any words and sentences that I may not understand. It also helps me to create words and sentences to other languages with a click. Best of all its free. Babel Fish may not provide the best and accurate translation but at least you will know what is the intent of the sentence right! Something is always better than nothing.

Now, try translating the Spanish words on top and tell me what is it about :) I dare you!

You may also like...
Comments
3 comments have been left so far »
  1. Arriving Buenos Aires | The L@bunda Blog
    January 28, 2008

    [...] Hahaha, sorry for my bad spanish. For translation you can copy and paste the above to Babel Fish. [...]

    Leave a reply
  2. kay
    January 28, 2008

    ohh..it is gracias..not gracie…hahaa…

    [Reply]

    Leave a reply
  3. Terry
    January 29, 2008

    hahaha, gracie pun boleh juga tu :P

    [Reply]

    Leave a reply
Leave a Comment
Add your picture!
Join Gravatar and upload your avatar. C'mon, it's free!